تحقیقی در زبان عربی

ترجمه متون عربی به فارسی و بالعکس

تحقیقی در زبان عربی

ترجمه متون عربی به فارسی و بالعکس

مولودی خوانی عربی در وصف حضرت فاطمه زهرا(س) توسط ملا باسم کربلائی

شعَّت فـلا الشمـس تحکیها ولا القمرُ * زهـراءُ من نورها الأکوانُ تزدهـرُ

پرتو افکند ولی نه شبیه خورشید بود و نه شبیه ماه *زهرایی که از نور او کائنات می‌درخشد


ادامه مطلب ...

مسعود کرتیس خواننده ی مراکشی ـ حبیب قلبی


رب صلِّ ربّ سلّم علی طه المعلم نبأ خیر شمس حقٍّ من السماء

پروردگارا درود و سلام فرست بر طاها، آن معلم خوش خبر و خورشید حقیقت از أوج آسمان.


ادامه مطلب ...

"تزورونی" با صدای ملاباسم کربلائی

متن و ترجمه "تزورونی" با صدای ملاباسم کربلائی

 

ادامه مطلب ...

لا طالت بعدک أیامی

لا طالت بعدک أیامی

با صدای قارئ قرآن از دیار خوزستان حاج قاسم مقدمی

  ادامه مطلب ...

أئمتی وسادتی اثناعشر

أئمتی وسادتی اثناعشر           سفینة فیها النجاة للبشر

قال الرسول إن رکبتمو بها        نجوتم یوم الحساب من سقر

یکی از بهترین سرودهای اسلامی است که شنیده ام و توسط چند نفر از شیعیان لبنانی اجرا می شود. موضوع این سرود  فضایل ائمه اهل بیت )علیهم السلام) می باشد و در آن حوادث مهم حیات امامان بصورتی جذاب به تصویر کشیده می شود.

منبع: عربی برای همه

  ادامه مطلب ...